- soldadura
- f.1 soldering (acción) (con material adicional).2 soldered joint (juntura) (con material adicional).3 welding, weld, brazing.* * *soldadura► nombre femenino1 (acción) welding, soldering2 (unión) weld, soldered joint* * *SF1) [de materiales] solder2) (=acción) [con estaño] soldering; [sin estaño] welding
soldadura autógena — welding
3) (=juntura) welded seam, weld* * *femenino (Tec)a) (acción - con estaño) soldering; (- sin estaño) weldingb) (efecto) (con estaño) solder; (sin estaño) weld* * *= welding, soldering, soldered joint, welding seam.Nota: Referido a la junta que se deja al soldar.Ex. The subject headings 'welding of plastic bags' and 'polyethylene films', may be analysed in the same way to fit into categories which define their role in relation to the other concepts involved.Ex. The subjects 'welding' and 'soldering' might both be found under Metals (Metals -- welding, Metals -- soldering), which would show their relationship but would not give direct entry.Ex. An early Ferranti computer (1950) contained 4,000 valves, had six miles of wiring, 100,000 soldered joints, and needed 27 Kilowatts of power before it could function.Ex. This method can also be used to track an object or some feature of it (e.g. welding seams).* * *femenino (Tec)a) (acción - con estaño) soldering; (- sin estaño) weldingb) (efecto) (con estaño) solder; (sin estaño) weld* * *= welding, soldering, soldered joint, welding seam.Nota: Referido a la junta que se deja al soldar.Ex: The subject headings 'welding of plastic bags' and 'polyethylene films', may be analysed in the same way to fit into categories which define their role in relation to the other concepts involved.
Ex: The subjects 'welding' and 'soldering' might both be found under Metals (Metals -- welding, Metals -- soldering), which would show their relationship but would not give direct entry.Ex: An early Ferranti computer (1950) contained 4,000 valves, had six miles of wiring, 100,000 soldered joints, and needed 27 Kilowatts of power before it could function.Ex: This method can also be used to track an object or some feature of it (e.g. welding seams).* * *soldadurafeminineA (acción)1 (Tec) (con estaño) soldering; (sin estaño) welding2 (Med) knittingCompuesto:soldadura autógenaautogenous weldingB (efecto)1 (Tec) (con estaño) solder; (sin estaño) weld2 (Med) knit* * *
soldadura sustantivo femenino
1 soldiering, welding
2 (unión) soldered joint, welded seam
'soldadura' also found in these entries:
English:
solder
* * *soldadura nf1. [acción] [con estaño] soldering;[por arco, oxiacetilénica] weldingCompsoldadura autógena autogenous welding2. [juntura] [con estaño] soldered joint;[por arco, oxiacetilénica] weld3. [de fractura] knitting (together)* * *soldaduraf welding, soldering* * *soldadura nf1) : welding2) : soldering, solder
Spanish-English dictionary. 2013.